Traduire espagnol arabe ضابط ركن

espagnol

arabe

Hay una oficina de seguridad en la esquina posterior, pero no sé lo que hay allí.

،هناك ضابط أمن في الركن الخلفي .لكن لا أعلم ماذا يوجد هناك
La misión fue desempeñada por un equipo técnico integrado por tres militares de las Naciones Unidas: el General de Brigada Elhadji Mouhamadou Kandji, Asesor Militar Adjunto del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y jefe del equipo; el Coronel Ian Sinclair, Jefe de Estado Mayor de la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre; el Comandante Kari Makinen, funcionario de la División Militar del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz; y el Sr. Galal Zeid, intérprete de las Naciones Unidas.

اضطلع بهذه البعثة فريق فني من ثلاثة موظفين عسكريين في الأمم المتحدة وهم: العميد ألهادجي محمدو كاندجي، نائب المستشار العسكري في إدارة عمليات حفظ السلام وقائد الفريق؛ والعقيد إيان سنكلير، رئيس قوة الأمم المتحدة في قبرص؛ والقائد كاري مكينين، وهو ضابط ركن يعمل في الشعبة العسكرية التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام؛ وجلال زيد وهو مترجم شفوي في الأمم المتحدة.